7. As of the taking of effect of the agreement entered into under section 129.3 of the Act, the mandatary Corporation shall collect, in accordance with the mandate provided for in the agreement, the dues and fees payable under the Regulation respecting the professional qualification contractors and owner-builders (chapter B-1.1, r. 9).
Notwithstanding the provisions of section 53 of that Regulation, the mandatary Corporation shall also collect, on behalf of the Régie and, where applicable, of the other mandatary Corporation, all the dues and fees payable under that Regulation in respect of an application concerning more than one class or subclass of licence.
Such dues and fees shall be attached to the application and be paid in cash or by certified cheque or postal money order to the order of the mandatary Corporation in the case referred to in the first paragraph and to the order of either mandatary Corporation, at the contractor’s election, in the case referred to in the second paragraph.